1 Inleiding. Welkom op de website van The Climate Corporation (climatefieldview.eu) en op andere websites of diensten die eigendom zijn van c.q. geëxploiteerd worden door The Climate Corporation of door aan haar gelieerde ondernemingen (tezamen: "de Climate Corporation Diensten"). Om toegang te krijgen tot Climate Corporation Diensten dient u deze Gebruiksvoorwaarden te allen tijde te aanvaarden en na te leven. Deze Voorwaarden vormen een wettige overeenkomst tussen u, een gebruiker van 18 jaar of ouder, of een onderneming, organisatie of entiteit ("u" of "Gebruiker" of, tezamen, "Gebruikers") en The Climate Corporation en de aan haar gelieerde ondernemingen ("wij" of "ons" of "onze") inzake uw gebruik van de Climate Corporation Diensten. De op grond van deze overeenkomst verleende diensten worden in uw regio aangeboden door The Climate Corporation International SA, gevestigd aan de Peter Merian Str. 84, 4052, Basel, Switzerland; zij is per e-mail via support.europe@climate.com bereikbaar.
Door toegang te verkrijgen tot, te browsen over, gebruik te maken van, zich te abonneren op of zich te registreren voor Climate Corporation Diensten verklaart u onderstaande Gebruiksvoorwaarden te hebben gelezen en begrepen, en verklaart aan die Gebruiksvoorwaarden, inclusief aanvullende Richtsnoeren (zoals hierna gedefinieerd), en eventuele toekomstige wijzigingen daarin (tezamen: de "Voorwaarden") gebonden te zijn. Wij verzoeken u om, indien u het op enig moment niet eens bent met deze Voorwaarden, het gebruik van de Climate Corporation Diensten te staken.
2. Bevoegde gebruikers. Climate Corporation Diensten mogen niet worden gebruikt door personen jonger dan 18 jaar. Wij verzoeken u, indien u nog geen 18 bent, geen gebruik te maken van de Climate Corporation Diensten.
3. Specifieke functies en diensten. Het is mogelijk dat voor u, bij het gebruik van Climate Corporation Diensten, aanvullende gepubliceerde richtsnoeren of voorwaarden gelden die van toepassing zijn op specifieke diensten en functies, zoals van tijd tot tijd gepubliceerd (de "Richtsnoeren"). Al die Richtsnoeren zijn door middel van een verwijzing ernaar in deze Voorwaarden opgenomen. Bovendien is op uw gebruik van Climate Corporation Diensten het privacybeleid/de privacyverklaring van The Climate Corporation van toepassing. Deze is te vinden op www.climatefieldview.eu/legal/privacy-policy (het "Privacybeleid") en is door een verwijzing ernaar in deze Voorwaarden opgenomen.
4. Wijziging van deze Voorwaarden. Wij behouden ons te allen tijde het recht voor om, naar eigen goeddunken, deze Voorwaarden of delen daarvan te wijzigen, aan te passen, aan te vullen of te verwijderen. Wij adviseren u deze Voorwaarden regelmatig op wijzigingen te controleren. Door uw gebruik van Climate Corporation Diensten voort te zetten nadat er wijzigingen zijn gepubliceerd, verklaart u daaraan gebonden te zijn. Eventuele wijzigingen van deze Voorwaarden gaan automatisch in nadat zij voor de eerste keer op de Climate Corporation Diensten zijn gepubliceerd.
5. Eigendom; Eigendomsrechten. De Climate Corporation Diensten zijn eigendom van en worden geëxploiteerd door The Climate Corporation of door aan ons gelieerde ondernemingen. De content, visuele interfaces, informatie, afbeeldingen, ontwerp, compilatie, computercode, producten, software, diensten, en alle overige elementen van de Climate Corporation Diensten die door ons worden verstrekt ("de Climate Corporation Materialen") zijn beschermd door wetten op het gebied van auteursrechten, huisstijl, octrooi- en handelsmerkrechten, internationale verdragen, en alle overige relevante intellectuele eigendom(srechten), alsmede door toepasselijke wetgeving van de Verenigde Staten van Amerika en andere landen. Voor alle duidelijkheid geldt dat de Climate Corporation Materialen geen content van websites van derden bevatten, ongeacht of de Climate Corporation Diensten een link naar die sites bevatten. Alle Climate Corporation Materialen op de Climate Corporation Diensten zijn de auteursrechtelijk beschermde eigendom van The Climate Corporation of van aan haar gelieerde ondernemingen en/of van derden/licentiegevers. Alle handelsmerken, dienstmerken en handelsnamen zijn eigendom van The Climate Corporation of van aan haar gelieerde ondernemingen en/of van derden/ licentiegevers. Behoudens met de uitdrukkelijke toestemming van de Climate Corporation verklaart u de Climate Corporation Materialen niet te zullen verkopen, in licentie te geven, te distribueren, te kopiëren, te wijzigen, openbaar te presenteren of te tonen, door te geven, te publiceren, te bewerken, aan te passen, er afgeleide versies van te maken, of daar anderszins onbevoegd gebruik van te maken.
6. Beperkingen. Voor uw gebruik van de Climate Corporation Diensten geldt als voorwaarde dat u deze niet mag gebruiken voor onrechtmatige doeleinden of voor doeleinden die op grond van deze Voorwaarden verboden zijn. Het verkrijgen van toegang tot de Climate Corporation Materialen en de Climate Corporation Diensten vanuit gebieden waar de inhoud ervan illegaal is, is strikt verboden. U dient alle lokale wet- en regelgeving na te leven, waaronder, maar niet beperkt tot regelgeving inzake intellectuele eigendomsrechten, internet, technologie, gegevens, e-mail of privacy.
Gebruik van de Climate Corporation Materialen anders dan voor privédoeleinden, niet-commerciële doeleinden of, in het geval van betalende Gebruikers, hun interne bedrijfsdoeleinden, is strikt verboden.
Het is u niet toegestaan Climate Corporation Diensten te gebruiken op een manier die, naar ons inzicht, het gebruik ervan door andere partijen kan beschadigen, overbelasten, aantasten of daaraan in de weg kan staan. Het is u niet toegestaan handelingen te verrichten die een onredelijke of onevenredig zware belasting vormen voor de infrastructuur van de Climate Corporation Diensten. Het is u niet toegestaan de exploitatie van de Climate Corporation Diensten of het genot van een Gebruiker daarvan op enigerlei wijze opzettelijk te verstoren of te beschadigen, bijvoorbeeld door het uploaden of anderszins verspreiden van virussen, wormen, of andere kwaadaardige codes. Het is u niet toegestaan beveiligingsfuncties van de Climate Corporation Diensten, functies die het gebruik of kopiëren van content waartoe toegang kan worden verkregen via de Climate Corporation Diensten, of functies die beperkingen opleggen aan het gebruik ervan, te verwijderen, te omzeilen, te deactiveren, te beschadigen of anderszins te verstoren. Het is u niet toegestaan te pogen ongeoorloofde toegang te verkrijgen tot delen van de Climate Corporation Diensten, tot delen van andere accounts, computersystemen of netwerken die daarmee verbonden zijn, door deze te hacken, wachtwoorden daarvan te onderscheppen of op enigerlei andere wijze, of (te trachten) de juiste werking van de Climate Corporation Diensten of activiteiten die daarop plaatsvinden te verstoren. Het is u niet toegestaan (te pogen) materialen of informatie te verkrijgen via middelen die niet opzettelijk beschikbaar worden gesteld via de Climate Corporation Diensten. U verklaart de Climate Corporation Diensten op geen enkele wijze en in geen enkele vorm te zullen wijzigen en geen gewijzigde versies ervan te zullen gebruiken, waaronder (maar niet beperkt tot) ten behoeve van het verkrijgen van ongeoorloofde toegang tot de Climate Corporation Diensten.
De Climate Corporation Diensten kan robotuitsluitingsheaders bevatten. U verklaart zonder onze uitdrukkelijke schriftelijke toestemming geen robots, spiders, scrapers of andere geautomatiseerde middelen te zullen gebruiken om voor enig doel toegang te verkrijgen tot de Climate Corporation Diensten, en onze robotuitsluitingsheaders of andere maatregelen die wij kunnen gebruiken om de toegang tot de Climate Corporation Diensten te voorkomen of te beperken, niet te zullen omzeilen. Het is u zonder onze uitdrukkelijke schriftelijke toestemming niet toegestaan gebruik te maken van framingtechnieken om handelsmerken, logo's of andere Climate Corporation Materialen in op te nemen. Het is u zonder onze uitdrukkelijke schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen tekst" te gebruiken waarbij u gebruik maakt van de naam of handelsmerken van The Climate Corporation.
Het is u niet toegestaan een dieplink naar de Climate Corporation Dienst aan te brengen en u zult alle links die The Climate Corporation naar eigen oordeel bezwaarlijk vindt, onmiddellijk verwijderen. Het is u zonder onze uitdrukkelijke schriftelijke toestemming niet toegestaan logo's, afbeeldingen of handelsmerken van The Climate Corporation als onderdeel van de link te gebruiken.
Het is u niet toegestaan junkmail aan andere Gebruikers te versturen, waaronder, maar niet beperkt tot ongevraagde reclame, promotiematerialen of ander ongevraagd materiaal, bulkmailing van commerciële reclame, kettingbrieven, informatieve aankondigingen, liefdadigheidsverzoeken, en handtekeningenacties.
7. Identiteitsauthenticatie. Wij kunnen, voor uw bescherming en ter bescherming van uw privacy en veiligheid, bepaalde maatregelen treffen om uw identiteit te controleren wanneer u zich registreert bij of zich abonneert op Climate Corporation Diensten, en wanneer u toegang verkrijgt tot, browset over of gebruik maakt van de Climate Corporation Diensten.
8. Gebruikersaccountinformatie. U verklaart dat de informatie die u bij uw registratie en voorts op elk ander moment aan ons verstrekt, waar, juist, actueel en volledig is. U verklaart voorts ervoor te zullen zorgen dat deze informatie te allen tijde juist en actueel is. Wanneer u zich registreert, zal u worden gevraagd een wachtwoord aan te maken. Aangezien u verantwoordelijk bent voor alle activiteiten die plaatsvinden onder uw wachtwoord, dient u uw wachtwoord geheim te houden. U bent volledig verantwoordelijk voor het waarborgen van de vertrouwelijkheid van uw account en wachtwoord, alsmede voor het beperken van de toegang tot uw computer of mobiele apparaat en u verklaart de verantwoordelijkheid te accepteren voor alle activiteiten die plaatsvinden onder uw account of wachtwoord. Indien u reden hebt om aan te nemen dat uw account niet langer veilig is (bijvoorbeeld indien er sprake is van verlies, diefstal of onbevoegde bekendmaking of gebruik van uw account-ID, wachtwoord of het nummer van een creditcard, betaal- of kredietpas), dient u ons daarvan onmiddellijk op de hoogte te stellen. U bent aansprakelijk voor de schade die wij of anderen lijden als gevolg van onbevoegd gebruik van uw account.
9. Berichten; Kennisgeving. Op grond van deze Voorwaarden verleent u toestemming om elektronisch berichten van ons te ontvangen. Wij communiceren met u per e-mail of door het publiceren van kennisgevingen op de Climate Corporation Diensten. U verklaart dat alle overeenkomsten, kennisgevingen, bekendmakingen en overige berichten die wij elektronisch aan u verstrekken voldoen aan eventuele wettelijke schriftelijkheidsvereisten van communicatie. Behoudens zoals hiervoor uitdrukkelijk uiteengezet dienen wettelijke kennisgevingen te worden betekend aan onze officiële agent of aan het e-mailadres dat u tijdens het registratieproces hebt verstrekt. Een kennisgeving wordt geacht te zijn gedaan 24 uur nadat de betreffende e-mail is verstuurd, tenzij de afzender een bericht ontvangt dat het e-mailadres ongeldig is. Wij kunnen u ook per post wettelijke kennisgevingen doen aan het adres dat tijdens het registratieproces is verstrekt. In dat geval wordt een kennisgeving geacht te zijn gedaan drie dagen na de datum van terpostbezorging.
10. Assistentie en feedback. Indien u verdere assistentie wenst, verzoeken wij u een e-mail te sturen naar support.europe@climate.com.
11. Sites en materialen van derden. De Climate Corporation Diensten kunnen, uitsluitend voor het gemak van Gebruikers, links naar andere websites of diensten bevatten ("Gelinkte Sites"). Wij verlenen geen goedkeuring aan Gelinkte Sites of de informatie, materialen, producten of diensten die daarop staan of waartoe via Gelinkte Sites toegang kan worden verkregen. Voorts verlenen wij geen uitdrukkelijke of impliciete garanties met betrekking tot informatie, materialen, producten of diensten die op Gelinkte Sites staan of waartoe via Gelinkte Sites toegang kan worden verkregen. Toegang tot en gebruik van Gelinkte Sites, inclusief de informatie, materialen, producten en diensten die daarop staan of die via Gelinkte Sites ter beschikking worden gesteld, geschiedt uitsluitend op uw risico.
Uw correspondentie of zakelijke transacties met, of deelname aan promotieactiviteiten van, adverteerders die in of via de Climate Corporation Dienst worden gevonden gelden uitsluitend tussen u en die adverteerder. U verklaart niet verantwoordelijk of aansprakelijk te zijn voor schade als gevolg van dergelijke transacties of als gevolg van de aanwezigheid van die adverteerders op de Climate Corporation Diensten.
Wij kunnen de content of diensten die beschikbaar zijn op de Climate Corporation Diensten te allen tijde zonder voorafgaande kennisgeving wijzigen of stopzetten. Het is mogelijk dat de content of diensten op de Climate Corporation Diensten verouderd zijn en wij zijn niet verplicht om deze materialen te updaten.
12. Beëindiging. U gaat ermee akkoord dat wij uw eventuele accounts (of gedeelten daarvan) bij de Climate Corporation Diensten naar eigen goeddunken, al dan niet onder opgaaf van redenen, mogen beëindigen. Bovendien behouden wij ons te allen tijde het recht voor om aspecten van de Climate Corporation Diensten stop te zetten, waaronder het recht om het tonen van content waarvoor een licentie is verstrekt of die gelinkt of ingebouwd is in het algemeen of in specifieke gevallen stop te zetten. U erkent dat een eventuele beëindiging gevolgen kan hebben voor uw toegang tot (een gedeelte van) de Climate Corporation Diensten of uw eventuele accounts zonder voorafgaande kennisgeving, en u verklaart dat wij niet aansprakelijk zijn jegens u of derden voor die beëindiging. Vermoedens van frauduleuze, onrechtmatige, of illegale activiteiten die grond kunnen vormen voor beëindiging van uw gebruik van de Climate Corporation Diensten kunnen worden gemeld bij de daartoe geëigende instanties die de wet handhaven. Deze rechtsmiddelen gelden naast onze eventuele andere wettelijke en billijke rechtsmiddelen.
13. Disclaimers; Geen garanties. Uw gebruik van de Climate Corporation Diensten geschiedt op eigen risico. Wij beloven niet dat uw gebruik van de Climate Corporation Diensten ononderbroken zal zijn of dat de Climate Corporation Diensten of de resultaten die kunnen worden verkregen door het gebruik ervan aan uw eisen voldoen, of juist of foutloos zijn. De Climate Corporation Diensten en alle verleende diensten of resultaten die kunnen worden verkregen door of via het gebruik ervan worden verstrekt "zonder verdere bewerking" en "naar gelang beschikbaar", met alle fouten en zonder enigerlei uitdrukkelijke, impliciete of wettelijke garantie, zoals de garanties over de opbrengst, verkoopbaarheid, toereikende kwaliteit, geschiktheid voor een bepaald doel, rustig genot of dat er geen inbreuk op rechten van derden gemaakt wordt; bedoelde garanties worden hierbij uitdrukkelijk afgewezen. Geen enkele mondelinge of schriftelijke informatie die, of advies dat wordt gegeven door ons of onze erkende derde vertegenwoordigers houdt een garantie in. De afwijzingen en uitsluitingen in deze Voorwaarden zijn van toepassing ook indien beperkte rechtsmiddelen niet het beoogde resultaat opleveren.
Met bepaalde functies van de Climate Corporation Dienst kunt u gegevens daarop uploaden of daaraan anderszins ter beschikking stellen. U bent volledig verantwoordelijk voor uw gegevens en de gevolgen van het uploaden daarvan op, of het anderszins ter beschikking stellen daarvan aan de Climate Corporation Diensten. Wij aanvaarden geen enkele verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid voortvloeiend uit of in verband met gegevens die niet van u zijn of bekendmakingen of gebruik van uw gegevens door derden aan wie u toegang tot uw account bij de Climate Corporation Diensten hebt verleend.
Wij zijn niet verantwoordelijk voor vertragingen, beperkingen, het niet slagen van leveringen of schade als gevolg van de doorgifte en verzending van gegevens via communicatievoorzieningen, waaronder internet.
14. Vrijwaring. U verklaart The Climate Corporation, The Climate Corporation International S.A. en aan hen gelieerde ondernemingen en hun moedermaatschappij, en al onze respectieve werknemers, functionarissen, bestuurders, aandeelhouders, gemachtigden, rechtsopvolgers, licentiegevers en onderaannemers te vrijwaren en schadeloos te stellen van vorderingen, schade, onkosten of schulden, met inbegrip van kosten van rechtsbijstand, voortvloeiend uit uw (onjuiste) gebruik van de Climate Corporation Diensten, schending van deze Voorwaarden, inbreuk op de rechten van andere (rechts)personen, of niet-nakoming van bovengenoemde verklaringen, garanties en convenanten. Wij behouden ons het recht voor om, voor eigen rekening, de exclusieve verdediging en controle op ons te nemen van kwesties die onder de door u gegeven vrijwaring vallen (zonder dat uw vrijwaringsverplichtingen met betrekking tot die kwesties worden beperkt), en in dat geval verklaart u uw medewerking te verlenen aan het door ons te voeren verweer tegen die vordering.
15. Beperking van aansprakelijkheid. Voor zover maximaal is toegestaan op grond van toepasselijk recht zijn The Climate Corporation, The Climate Corporation International S.A. en aan ons gelieerde ondernemingen, onze moedermaatschappij, alsmede al onze respectieve werknemers, functionarissen, bestuurders, aandeelhouders, gemachtigden, rechtsopvolgers, licentiegevers of onderaannemers niet aansprakelijk voor schade, met inbegrip van, maar niet beperkt tot winstderving, verlies van oogsten of gewassen, verlies van gegevens, bedrijfsonderbrekingen of andere schade, die is ontstaan als gevolg van het gebruik of het niet kunnen gebruiken van de Climate Corporation Diensten of een door u genomen beslissing of verrichte handeling waarbij u vertrouwd heeft op de Climate Corporation Diensten of op door gebruik ervan verkregen resultaten. In geen geval, waaronder, doch niet beperkt tot nalatigheid, zijn The Climate Corporation, The Climate Corporation International S.A. of aan ons gelieerde ondernemingen of onze moedermaatschappij, of onze respectieve werknemers, functionarissen, bestuurders, aandeelhouders, gemachtigden, rechtsopvolgers, licentiegevers of onderaannemers aansprakelijk jegens u voor bijzondere, indirecte, bijkomende schade of gevolgschade alsmede schadevergoeding als straf u als gevolg van het gebruik of het niet kunnen gebruiken van de Climate Corporation Diensten of daarop aanwezige Climate Corporation Materialen, of eventuele andere interacties met ons, zelfs indien wij of een van onze bevoegde vertegenwoordigers van de mogelijkheid van die schade op de hoogte zijn gesteld.
Niettegenstaande voorgaand lid geldt dat, indien een bevoegde rechter bepaalt dat wij aansprakelijk zijn, onze maximale aansprakelijkheid voortvloeiend uit of in verband met deze Voorwaarden of de Climate Corporation Diensten (op grond van contract, onrechtmatige daad, garantie of anderszins) beperkt is tot éénhonderd US dollar (US$ 100,=).
Deze beperkingen gelden ook met betrekking tot schade geleden als gevolg van Gelinkte Sites of producten of diensten die door derden via die Gelinkte Sites aan u zijn verkocht of verstrekt.
16. Overige bepalingen.
1. Toepasselijk recht; Rechtsbevoegdheid. Op deze Voorwaarden is Zwitsers recht van toepassing, met uitsluiting van de regels van het conflictenrecht. Indien er sprake is van geschillen voortvloeiend uit of in verband met deze Voorwaarden, komen u en wij overeen dat deze worden voorgelegd aan de bevoegde rechter in Lausanne, Zwitserland, waarbij geldt dat de voertaal van de procedure Engels is. Wij kunnen vorderingen echter ook voorleggen aan een andere bevoegde rechter, waaronder doch niet beperkt tot die in het land waarin u woonachtig of gevestigd bent.
2. Afstandsverklaring. Afstand van een bepaling van deze Voorwaarden is uitsluitend mogelijk op grond van een schriftelijk document, ondertekend door de partij die recht heeft op het voordeel van die bepaling. Indien een partij nalaat nakoming van het bepaalde in deze Voorwaarden te vorderen, heeft dat geen gevolg voor het recht van die partij om later alsnog nakoming daarvan te vorderen. Een afstandsverklaring van niet-nakoming van bepalingen in deze Voorwaarden wordt niet gezien als een blijvende afstandsverklaring van andere schendingen van dezelfde of andere bepalingen daarin.
3. Deelbaarheid. Indien een bepaling van deze Voorwaarden onrechtmatig, nietig, of om andere redenen niet-afdwingbaar blijkt te zijn, dan wordt die bepaling geacht te kunnen worden afgescheiden van deze Voorwaarden zonder de geldigheid en afdwingbaarheid van andere bepalingen aan te tasten.
4. Cessie. Deze Voorwaarden, en alle op grond daarvan verleende rechten en licenties, mogen niet door u worden overgedragen of gecedeerd. Zij mogen door ons wel onbeperkt worden gecedeerd.
5. Geldigheid na beëindiging. Een bepaling waarvan de context aangeeft dat het de bedoeling is dat zij ook na beëindiging van deze Voorwaarden blijft gelden, blijft na beëindiging van deze Voorwaarden gelden.
6. Kopjes. De in deze Voorwaarden gebruikte kopjes dienen uitsluitend het leesgemak, maken geen deel uit van deze Voorwaarden en worden niet geacht bepalingen in deze Voorwaarden te beperken of aan te tasten.
7. Gehele overeenkomst. Deze Voorwaarden vormen, tezamen met het toepasselijke Privacybeleid, de gehele overeenkomst tussen u en ons inzake het onderwerp ervan. Wijziging van deze Voorwaarden kan uitsluitend plaatsvinden door middel van een schriftelijk document dat door beide partijen is ondertekend, of door middel van een door ons aangebrachte wijziging in deze Voorwaarden zoals hiervoor in artikel 4 uiteen is gezet.
8. Vorderingen. Tenzij anderszins verboden op grond van toepasselijk recht geldt dat alle (rechts)procedures voortvloeiend uit of in verband met deze Voorwaarden of de Climate Corporation Diensten verjaren indien ze niet binnen één (1) jaar na het ontstaan van de rechtsgrond is ingesteld.
